Con Edison: The Power of Green - 100 Facts About Conserving Energy

The Power of Green
conservar la energía

Información en inglés

Más de 100 consejos para ayudarlo a proteger el medio ambiente y ahorrar unos dólares

Aclimatación – Lo primero que tiene que hacer para reducir el consumo de energía es hermetizar su hogar. Reducirá sus costos de calefacción y refrigeración de un 15% a un 30% y, al mismo tiempo, aumentará su confort.

1.	Revise la energía usted mismo. Con un simple recorrido, usted solo puede detectar muchos problemas. Aprenda cómo hacerlo en http://www.eere.energy.gov
2.	Utilice masilla o burletes para sellar las filtraciones de aire de los marcos de las ventanas; los zócalos; los tomacorrientes y las placas de los interruptores; los equipos de aire acondicionado instalados en las paredes o en las ventanas; y otras aberturas, como cañerías y cables que atraviesan techos, pisos y paredes.
3.	Instale ventanas contra tormentas y puertas exteriores. En las ventanas más viejas, utilice un equipo plástico para ventanas para reducir la corriente de aire y sellar el calor.
4.	Cuando compre puertas y ventanas nuevas, busque la etiqueta de ENERGY STAR.
5.	Asegúrese de que sus techos y paredes cuenten con el aislamiento adecuado. Obtenga más información acerca de cómo aislar su hogar enhttp://www.eere.energy.gov y http://www.ornl.gov

Calefacción – La calefacción es el principal consumidor de energía de los hogares de nuestra zona. Aumentar la eficiencia de su sistema de calefacción es la manera más eficaz de ahorrar dinero y reducir la influencia de su hogar en el cambio climático.

6.	Cada otoño, contrate a un técnico calificado para que limpie y revise el sistema de calefacción de su hogar.
7.	Si la salud lo permite, ajuste el termostato en 68 grados durante el día, y en 60 grados durante la noche y cuando no haya nadie en la casa. Cada grado por encima de los 68 °F puede aumentar en un 3% la cantidad de energía que consume para la calefacción.
8.	En lugar de aumentar la temperatura, póngase un suéter y agregue una manta.
9.	Instale un termostato programable y prográmelo para reducir el calor durante la noche y cuando no haya nadie en la casa. Si baja el termostato de 10 a 15 grados durante ocho horas por día, puede ahorrar hasta un 15% al año en su factura de calefacción.
10.	Mantenga las cortinas o los muebles alejados de los radiadores y las estufas para que el calor pueda circular libremente.
11.	Cuando el tiempo comienza a ponerse frío, desinstale los equipos de aire acondicionado de ventana. Si no es posible, cúbralos con una funda.
12.	Utilice un humidificador eficaz para mantener un nivel de humedad agradable y para que ayude a conservar el calor. Los niveles de humedad adecuados ayudarán a crear un ambiente agradable sin necesidad de aumentar la temperatura.
13.	Utilice ventiladores de techo para hacer circular el aire cálido en invierno, especialmente en habitaciones con techos altos.
14.	Si las ventanas cuentan con el aislamiento adecuado, abra las cortinas los días de sol durante los meses de invierno y ciérrelas durante la noche para mantener el calor dentro de la casa.
15.	Cierre las puertas y las rejillas de ventilación de aire cálido en las habitaciones que no se usan, pero los días de temperaturas extremadamente bajas, revise las cañerías de agua, ya que se podrían congelar y reventar.
16.	Si tiene un sistema de calefacción por agua caliente, libere el aire atrapado en los radiadores.
17.	Los radiadores pueden perder calor hacia las paredes exteriores. Reduzca esta pérdida colocando reflectores entre la pared y el radiador.
18.	Si tiene un sistema de calefacción por aire forzado, selle las uniones y las juntas de los conductos con cinta plateada y aplique aislamiento de fibra de vidrio revestido de vinilo.
19.	Mantenga limpias las rejillas de ventilación de aire cálido.
20.	Revise los conductos de aire caliente para asegurarse de que el flujo del aire sea el adecuado y elimine las pérdidas de aire caliente, si las hubiera.
21.	Envuelva con un material aislante los conductos de aire caliente que pasan por los espacios sin calefacción.
22.	Limpie o reemplace los filtros de la caldera de aire caliente y la bomba de calor todos los meses durante la temporada de calefacción o utilice filtros diseñados para funcionar de seis a doce meses sin necesidad de reemplazarlos.
23.	Envuelva con un material aislante las cañerías de agua caliente que pasan por los espacios sin calefacción. Para cañerías de vapor, utilice aislamiento sin espuma, ya que la espuma puede derretirse.
24.	Cuando compre un nuevo hogar o caldera, busque la etiqueta de ENERGY STAR.

Refrigeración – Cambiar sus equipos por equipos de aire acondicionado de alta eficiencia y reducir el uso del aire acondicionado puede disminuir los costos de refrigeración de un 20% a un 50%.

25.	Todos los años, revise y limpie su sistema de aire acondicionado o de refrigeración. Una unidad con un buen mantenimiento consume menos electricidad.
26.	Si tiene aire acondicionado central, mantenga limpias las bobinas y las aletas de la unidad del condensador. Saque el pasto, las hojas y cualquier otro tipo de residuos que se puedan acumular en ellas.
27.	No coloque el aire acondicionado en una temperatura inferior a 78 grados, ya que si lo hace puede aumentar sus costos en hasta un 40%.
28.	No refrigere una habitación vacía.
29.	Si tiene aire acondicionado central, bloquee las rejillas de ventilación en las habitaciones desocupadas.
30.	Apague el aire acondicionado al salir de su casa.
31.	Instale un termostato programable o utilice un temporizador para encender el aire acondicionado media hora antes de regresar a su casa en lugar de hacerlo funcionar todo el día.
32.	Si tiene aire acondicionado central, tenga en cuenta la oferta de Con Edison de un termostato programable gratuito. Visite www.conEd.com/cool o llame al 1-866-521-8600.
33.	Limpie o reemplace los filtros de aire acondicionado al menos una vez al mes durante la temporada de refrigeración.
34.	Utilice ventiladores siempre que sea posible en lugar de encender el aire acondicionado. Los ventiladores consumen menos energía que el aire acondicionado y, por lo general, pueden brindar el mismo nivel de confort.
35.	Alterne el uso del aire acondicionado con los ventiladores. Cuando sienta una temperatura agradable, apague el aire acondicionado y encienda el ventilador. Este método puede reducir el uso del aire acondicionado en hasta un 40%.
36.	Instale persianas en las ventanas que miran al sur, al este y al oeste. Mantener las ventanas, las cortinas y las persianas cerradas durante el día ayuda a mantener el calor no deseado fuera de su hogar. Alrededor del 40% del calor no deseado proviene de las ventanas.
37.	No encienda el aire acondicionado cuando la temperatura exterior sea inferior a 70 grados. En su lugar, abra las ventanas.
38.	Instale un ventilador para toda la casa en el ático, para que el aire fresco entre por las ventanas y el aire caliente salga por las rejillas de ventilación del ático.
39.	Cuando compre un equipo de aire acondicionado para una habitación, asegúrese de que tenga el tamaño correcto. Un equipo de aire acondicionado más grande de lo necesario tiene ciclos de encendido y apagado más frecuentes, lo cual reduce su eficiencia. Los ciclos frecuentes hacen que la temperatura interior fluctúe más y crean un ambiente menos agradable.
40.	Instale su equipo de aire acondicionado en un lugar con sombra, si es posible.
41.	Cuando vaya a cocinar en los meses de verano, hágalo en el exterior en una parrilla para hacer barbacoa en vez de usar el horno.
42.	En los meses de verano, ponga en funcionamiento la lavadora, la secadora y la lavadora de vajilla a primera hora del día o por la noche, cuando generalmente está más fresco.

Calentamiento de agua – Después de la calefacción o la refrigeración, el calentamiento del agua por lo general es el principal consumidor de energía del hogar. Para ahorrar energía, ahorre agua caliente.

43.	Coloque el calentador de agua en una temperatura que no supere los 120 grados o ajústelo a una temperatura media, entre la máxima y la mínima.
44.	Si es posible, piense en instalar un calentador de agua de activación por demanda que no tenga tanque de almacenamiento. Puede reducir su consumo de energía de un 10% a un 15%.
45.	Cubra el tanque de almacenamiento de agua caliente con una manta de aislamiento, aunque sea un modelo nuevo.
46.	Repare los grifos que gotean.
47.	Aísle las cañerías de agua caliente donde sea posible.
48.	Tome duchas en lugar de baños. Por lo general, las duchas consumen la mitad de agua caliente que los baños.
49.	Tome duchas más cortas.
50.	Instale un cabezal de ducha de bajo consumo.
51.	Piense en comprar un calentador de agua de consumo eficiente de energía antes de que se averíe el que está usando. Si su calentador de agua a gas tiene más de 10 años, puede estar funcionando con una eficiencia de menos del 50%.

Iluminación – La iluminación representa de un 5% a un 10% del consumo total de energía del hogar promedio. Tenga en cuenta las ventajas de las alternativas para ahorrar energía.

52.	Utilice las bombillas de luz fluorescentes compactas (CFL) con la calificación de ENERGY STAR. Consumen menos del 25% de electricidad que las bombillas de luz comunes y duran 10 veces más. Cuando se quemen, ¡recíclelas! Traiga sus CFL acabadas a cualquier Home Depot o IKEA para un reciclado gratuito. Para obtener la ubicación de las tiendas y más información, visite www.homedepot.com/ecooptions o www.ikea.com/us/en. La ciudad de Nueva York también recicla CFL. Para conocer la ubicación y los horarios, llame al 311 o visite www.nyc.gov/html/nycwasteless. Los residentes del condado de Westchester pueden llamar al 211, la línea de ayuda de reciclado del condado, o visitar www.westchestergov.com.
53.	Cuando salga de una habitación, apague todas las luces.
54.	Durante el día, aproveche la luz natural y apague las luces cerca de las ventanas.
55.	En lugar de alumbrar intensamente una habitación completa, enfoque la luz donde la necesita.
56.	Mantenga las bombillas y los artefactos de iluminación limpios.
57.	Reemplace los interruptores de luz con reguladores de luz o sensores de movimiento.
58.	Utilice luces intensas sólo para leer o trabajar. De lo contrario, utilice bombillas de 25 o 40 vatios. Las lámparas de tres direcciones hacen que sea más fácil mantener la iluminación baja cuando no es necesario tener una luz intensa.
59.	Utilice lámpara de noche cuando es suficiente sólo un poco de luz.
60.	Cuando salga de su casa, utilice temporizadores para encender y apagar las luces.
61.	Utilice luces de exteriores con un sensor de celdas fotoeléctricas y movimiento para que se enciendan sólo por la noche y cuando haya una persona presente.

Electrodomésticos – Cuando compre electrodomésticos y equipos electrónicos nuevos, piense en la eficiencia de energía. Si bien los productos que ahorran energía pueden ser más costosos al momento de comprarlos, durante toda su vida útil pueden permitirle ahorrar alrededor de un 30% en su factura de energía.

62.	Elija electrodomésticos con la calificación de ENERGY STAR, que consumen de un 10% a un 50% menos de electricidad que los modelos estándar. En http://www.energystar.gov
63.	Busque la etiqueta amarilla EnergyGuide para ayudarlo a comparar la eficiencia de los diferentes electrodomésticos principales. Puede encontrar más información acerca de la etiqueta EnergyGuide en http://www1.eere.energy.gov
64.	Utilice la configuración para ahorrar energía en todos los electrodomésticos, en especial en el refrigerador, aire acondicionado, lavadora, secadora y lavadora de vajilla.
65.	Desenchufe los electrodomésticos y los equipos, como televisores, cajas de empalme de cables, computadoras y monitores, cuando no los utilice. Apagar y encender las computadoras diariamente no les causará daños.
66.	Enchufe los equipos de entretenimiento del hogar y las computadoras en conectores múltiples. De esta manera, sólo necesita presionar una tecla para encenderlos y apagarlos.
67.	Configure la computadora para “hibernar” cuando no se utilice durante 30 minutos.
68.	Apague el monitor cuando no utilice la computadora durante más de 20 minutos. Los protectores de pantalla consumen energía.
69.	Desenchufe los cargadores de teléfonos celulares, reproductores de MP3 y PDA cuando no los utilice. Estos consumen electricidad, incluso cuando no están cargando.
70.	Coloque el refrigerador en 40 grados (como máximo) y el congelador en 0 grados.
71.	Asegúrese de que el refrigerador tenga el tamaño adecuado a sus necesidades. Más grande no significa mejor.
72.	En el refrigerador, guarde los alimentos separados unos de otros para permitir la circulación de aire.
73.	En el congelador, coloque los alimentos lo más juntos posible. Si queda espacio libre, agregue bolsas de hielo.
74.	Abra la puerta del refrigerador y del congelador sólo cuando sea necesario.
75.	Pase la aspiradora o un trapo por las bobinas del refrigerador con regularidad.
76.	Instale el refrigerador lejos de la cocina, el radiador, los conductos de la calefacción o la luz del sol directa, si es posible.
77.	Asegúrese de que la puerta del refrigerador y del congelador cierren herméticamente y que tengan los burletes en buen estado.
78.	Deje enfriar los alimentos calientes antes de guardarlos en el refrigerador o en el congelador. Asegúrese de refrigerar o congelar los alimentos calientes al cabo de dos horas de comprados o preparados, o al cabo de una hora si la temperatura del aire es superior a 90 grados.
79.	Cubra los líquidos en el refrigerador. Los líquidos sin cubrir hacen que el refrigerador trabaje más.
80.	Piense en cambiar el refrigerador por uno nuevo. Algunos modelos más viejos pueden representar hasta el 50% del consumo en su factura mensual.
81.	Utilice un horno de microondas en lugar de un horno eléctrico o a gas tanto como sea posible. Los hornos de microondas consumen menos de la mitad de la energía que los hornos tradicionales.
82.	Para ciertas recetas que requieren tiempos de cocción prolongados, utilice ollas de cocción lenta.
83.	Utilice ollas y sartenes con fondo de cobre, ya que se calientan más rápido que las ollas comunes.
84.	Para hornear tortas o pasteles, precaliente el horno no más de cinco a ocho minutos.
85.	Para asar carnes, no precaliente el horno.
86.	No abra la puerta del horno más de lo necesario. Cada vez que abre la puerta, el horno pierde de 25 a 50 grados.
87.	Cocine tanta cantidad de alimentos como sea posible de una vez en el horno.
88.	Puede bajar la temperatura del horno en 25 grados cuando utilice ollas de vidrio o cerámica. El tiempo de cocción seguirá siendo el mismo.
89.	Utilice la función de autolimpieza del horno inmediatamente después de utilizarlo para hacer una comida, cuando aún esté caliente. Procure no utilizar esta función con demasiada frecuencia.
90.	Haga funcionar la lavadora de vajilla sólo cuando esté llena.
91.	Raspe los platos para limpiarlos antes de colocarlos en la lavadora de vajilla.
92.	Utilice la configuración de la lavadora de vajilla “remojo” o “prelavado” sólo para comida quemada o seca.
93.	Utilice la función “secado al aire” de su lavadora de vajilla o de las máquinas más viejas, mantenga la puerta abierta después del último ciclo de enjuague.
94.	Utilice la lavadora de ropa sólo cuando esté llena.
95.	Lave la ropa con agua fría.
96.	Limpie el filtro de pelusas de la secadora antes de cada carga.
97.	No seque la ropa en exceso y use el sensor de humedad si su secadora lo tiene. Si no es así, considere cambiar su antigua secadora por un modelo nuevo de consumo eficiente de energía que tenga sensor de humedad. Esta función puede reducir el tiempo de secado hasta en un 15% y prolongar la vida útil de su ropa.
98.	Seque las telas gruesas y finas por separado.
99.	Seque dos o más cargas seguidas para aprovechar el calor de la primera carga.
100.	Cámbiese a la energía ecológica. Si el 10% de los hogares del estado de Nueva York eligiera la energía ecológica, se reducirían las emisiones anuales de dióxido de carbono (CO₂) del estado en alrededor de 3 mil millones de libras. El CO₂ representa el 80% de todas las emisiones de gases de efecto invernadero. Para obtener más información acerca de cómo cambiarse a la energía ecológica, visite www.poweryourway.com o llame al 1-800-780-2884.
101.	¿Tiene problemas de energía? ¡Infórmenos! Si la energía se corta o las luces se tornan tenues, tienen baja tensión o parpadean, comuníquese de inmediato con nosotros en línea a través del sitio www.conEd.com o por teléfono al 1-800-75-CONED.
102.	Ahorre tiempo, papel y gastos de envío. Proteja el medio ambiente con el programa e*bill, la manera más rápida y fácil de ver y pagar su factura de Con Edison por Internet. Regístrese en www.conEd.com/ebill.
103.	Enseñeles a los niños a ahorrar energía de manera inteligente. Muéstreles nuestro excelente sitio Web para niños, www.conEd.com/kids.
104.	Cuando utilice la impresora de su casa u oficina, imprima sólo lo que necesita. Ahorrará papel, tinta, energía y árboles.
105.	Las computadoras, fotocopiadoras, impresoras y otros equipos para oficina con la calificación de ENERGY STAR consumen menos electricidad, producen menos desechos y ayudan al medio ambiente. Para obtener una lista de productos con la calificación de ENERGY STAR, visite www.energystar.gov.